猫ーー

今日の飲み屋の飼い猫

唐揚げ？

安い居酒屋ってすごい。
10cm以上ある唐揚げ。

サクラダファミリアへ

スペイン２日目。朝からやってきました、サクラダファミリア。朝だというのに観光客がどんどんやってきます。この日の午前中は曇り。昼過ぎにはすっかり晴れましたが、青空でないのが残念です。

サクラダファミリアは、やはり工事中。外にも中にも足場が組んであって、クレーンもたくさん。ただこの日は日曜日なので工事はお休み。スペインでは日曜日はおみやげ物屋以外ほとんどお休みです。


こちらが一番有名な外観の生誕のファサード。東側で、ここから入場します。ちなみに教会のメインゲートである南側はまだ完成していません。生誕のファサードはその名の通り、キリストの生誕にまつわる場面が彫刻が彫られていて彫ったのは日本人彫刻家 外尾悦郎 氏。どこまでが彫刻だか分からないくらい、外壁が凝っています。


次に内部へ。この写真の右奥から入場します。この内装が個人的には一番感動しました。重厚かつ洗練されており、幾何学を組み合わせているのにどこか有機的で親しみやすく、絶妙なバランスです。位置的に足場の奥に祭壇が作られますので、工事はまだまだ先が長そうです。


ステンドグラスが入ったところも何カ所かあります。丸いデザインがかわいらしい。奥は工事中なのでここまでしか近づけませんでした。

長くなりそうなので、続きは次回。

I'm sorry. English is coming soon.

バルセロナのホテル

バルセロナの空港に着いたのは日付も変わった0時過ぎ。あたりはまっくら。バスでホテルに向かいます。ホテルに着いたのは午前1時30分。シャワー浴びて、おやすみなさい。

ホテルは「Antemare」というバルセロナ郊外のホテル。私たちの部屋は狭かったけれど、広い部屋もあるみたい。スペインではどのバスルームも結構広め。今回は４つ星のホテルに泊まりました。中堅クラスですね。

スペイン旅行でホテルの滞在を快適なものにするために持って行った方がいいものは、
1. スリッパ（床が石の場合もある）
2. リンス・シャンプー（ボディにも使えるものが１種類しかない場合も）
3. どこかで調達したペットボトルの水（ホテルは高いから）

ドライヤーはどこのホテルにもあるのでいらないです。

次の日は早起きしたので、朝食前に近くをお散歩。
日の出が遅く朝はとてもすずしいです。



ホテルの近くは海水浴も出来る海岸になっていて、絶好のお散歩スポット。このあたりは庭も家も大きな家が並んで高級リゾート地だと思う。


ホテルの前にはスマートが停車中。スマートはあちこちで見ました。ちなみに我が家の愛車もスマートです。スペインでは基本的に道路が駐車場。縦列駐車できないとスペインでは運転出来なそうです。

朝食はビュッフェ。どこの国でも変わらないです。ハムやソーセージ、サラミなどを好きなだけ切って食べられます。

in the Barcelona Hotel


I arrived at Barcelona airport at 0 am. Outside is dark. I went to the hotel by bus. I arrived at the hotel at 1:30 am. I had a shower and 'Good night'.

Today's hotel is 'Antemare' in the suburbs of Barcelona. My room is small, but other rooms are more big ? Usually bathroom is big in Spain. I stayed at the four-star hotel by this trip.

I recommend the following for Spain trip.
1. Slippers (sometimes the room is stone floor)
2. shampoo and rinse (only body soap)
3. water of bottle (expensive in the hotel)

Every rooms have a dryer.



Next day, I woke up early time. I walked around the hotel. Sunrise is early and refreshing.

The beach is near the hotel. I think that this area is a high-level resort. Because this area has a lot of big houses with big gardens.



Smart was front of the hotel. I saw a lot of Smart in Spain. I have Smart. The parking area is on the road in Spain. You have to drive the parallel park, if you drive in Spain.

Breakfast is buffet style. This hotel's breakfast, customers can cut hum, sausage and salami.

不思議な食べ物 in アムステルダム

経由のスキポール空港（アムステルダム）ではなにやら不思議な食べ物を発見。ラーメンらしいのですが「ビーフ」「サーモン」などなど「ありえないー」ものが上に乗っています。お値段は 15ユーロ前後。（2,500円くらい）

一緒にシャンパンを売っているのも変わってます。日本でラーメンとシャンパンを一緒に食べようとは誰も思わないでしょう。

スペイン旅行の話なのに、まだスペインに到着していません。。
つぎこそはっ。スペインの話を。

Strange foods in Amsterdam

In Schiphol Airport. I found strange foods! These are popular Japanese noodle. But 'BEEF' 'SALMON' etc.
There's no way that Japanese noodle is 'SALMON'.
These price are 15 euro. (2,500 JPN)

This restaurant sold the champagne. Japanese don't think to eat noodle with the champagne.

スペイン旅行に行ってきました

約１週間の日程でスペイン旅行に行ってきました。バルセロナ、マドリッド中心に回るコースです。写真が 1500枚ほどあるので Mac に移すだけで大変。われながら撮りすぎ。

気楽な雰囲気が良くて、帰りたくなかったですね。帰ったら仕事が大量に待っていますし。スペイン人は１ヶ月くらいの長期休暇を取るのが決まり事らしいです。休まないと、会社から強制的に休みを取らされるとのこと。うらやましい限り。

航空会社は行きも帰りも KLMオランダ航空。スペインへの直行便は、どの航空会社も就航しておらずオランダ、アムステルダム経由で行きました。KLMオランダ航空はアメニティがほぼないですが、食事がいいです。日本のコンビニ弁当よりおいしい。まともな機内食もあるんだーって感動しました。（ちょっとおおげさ？）

なんとか残業を減らしてまずは、Flickr に写真をアップして、ブログも書きたいです。

I visited Spain.

I visited Spain for 1 week. Barcelona, Madrid and around near these cities. I took 1,500 photos, and my Mac had many time transfer form my camera. Do I take photos too much ?

I interest to laid-back feel in Spain. Because I don't want to return to my home. I have a lot of jobs now. Most Spanish have 1 month vacation in year. If own employee doesn't take the vacation, company is forced into the vacation for employees. I'm jealous!

I used KLM Royal Dutch Airlines. All airlines doesn't have direct flights form Japan to Spain. I used a connecting flight by way of Schiphol Airport in Amsterdam. KLM isn't offering amenities. But KLM's meals are good. These are better than Japanese convenient store. I impressed.